Create VM template configuration using VMAPI